Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
djib
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - djib
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
15
Izvorni jezik
Compaixão, Destino
Compaixão, Destino
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
Οίκτος, ΜοίÏα
Compassione, destino
Compassion, Destiny
kompato, destino
Mitleid, Ziel
Medeleven, Lot
Compassion, Destinée.
compaixão
Compasión, Destino
ÑÑŠÑтрадание,Ñъдба
חמלה ייעוד
الشÙقة Ùˆ المصير
Miseratio, Fatum
101
Izvorni jezik
Si je t'écris cet Mon amour est vraiment...
Si je t'écris cette lettre, c'est pour te dire que mon amour est vraiment sincère.
Crois-moi je t'en prie. Tu es tout ce que j'ai.
Dovršeni prijevodi
If I write this letter for you ...
52
Izvorni jezik
La beauté est, malheureusement, un accès vers la...
La beauté est, malheureusement, un critère pour la réussite sociale.
Dovršeni prijevodi
La bellesa és, desgraciadament, un criteri per a l'èxit social.
La bellezza è, purtroppo, un criterio per il successo sociale.
The beauty is, unfortunately, a criterion to the social success.
70
Izvorni jezik
I will always be there for you, at any instant,...
I will always be there for you, at any instant, at any time that you will need me.
Dovršeni prijevodi
Je serai toujours là pour toi, à tout instant, à chaque fois que tu auras besoin de moi.
24
Izvorni jezik
Je suis le plus beau du lycée !
Je suis le plus beau du lycée !
Dovršeni prijevodi
Sóc el més bonic del liceu !
1